-
1 в результате проверки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > в результате проверки
-
2 в результате проверки
prepos.gener. vérification faiteDictionnaire russe-français universel > в результате проверки
-
3 в результате проверки
• v důsledku kontroly -
4 данные, полученные в результате проверки
Oil: inspection dataУниверсальный русско-английский словарь > данные, полученные в результате проверки
-
5 доклад о выявленных в результате проверки расхождениях данных
Military: inspection discrepancy reportУниверсальный русско-английский словарь > доклад о выявленных в результате проверки расхождениях данных
-
6 доклад о выявленных в результате проверки расхождениях данных о серийной продукции
Military: production inspection discrepancy reportУниверсальный русско-английский словарь > доклад о выявленных в результате проверки расхождениях данных о серийной продукции
-
7 отчёт о результате проверки состояния запасов
Logistics: stock analysis reportУниверсальный русско-английский словарь > отчёт о результате проверки состояния запасов
-
8 представшая в результате проверки
• vyjevená v důsledku kontroly -
9 отчет о результате проверки состояния запасов
Русско-английский словарь по логистике > отчет о результате проверки состояния запасов
-
10 v důsledku kontroly
-
11 inspection data
данные приёмочного контроля; данные, полученные в результате проверки* * *• данные, полученные в результате проверкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > inspection data
-
12 результат
мeffet, performance, résultat- результаты деятельности
- результат испытаний
- результат на конец периода
- результат переговоров
- результат проверки
- в результате проверки
- результаты ревизии
- результаты роста
- результаты экспертизы
- долгосрочные результаты
- желаемый результат
- количественные результаты
- конечный результат
- оптимальный результат
- оцениваемый результат
- ощутимый результат
- плановые результаты
- предварительный результат
- приближённый результат
- прогнозируемый результат
- сопоставимые результаты
- сравнительные результаты
- фактические результаты
- финансовые результаты
- экономические результатыРусско-французский финансово-экономическому словарь > результат
-
13 yoxlama
Iсущ.1. проверка. Yoxlama aktı акт проверки, yoxlama nəticəsində в результате проверки, təcili yoxlama экстренная проверка, planlı yoxlama плановая проверка, yoxlama ilə əlaqədar olaraq в связи с проверкой, yoxlama göstərdi ki, … проверка показала, что …, yoxlama aparmaq проводить проверку2. испытание, опробование (проведение испытания до применения)3. проверка (перекличка с целью проверить). Axşam yoxlaması вечерняя проверка4. ревизия. Yoxlama aparmaq провести ревизию5. обследование6. инспектирование7. выверка, сверка8. осмотр9. справкаIIприл. контрольный, проверочный. Yoxlama sınaqları проверочные испытания, yoxlama müddəti контрольный срок, yoxlama məntəqəsi контрольный пункт, yoxlama işi контрольная работа, yoxlama imla контрольный диктант, yoxlama hərəkətləri спорт. контрольные упражнения, yoxlama təcrübəsi мед. контрольный опыт, тех. yoxlama xətti контрольная линия, yoxlama dayağı контрольная опора, yoxlama sahəsi контрольная площадь -
14 vérification faite
сущ.общ. в результате обследования, в результате проверкиФранцузско-русский универсальный словарь > vérification faite
-
15 vérification
f1) проверка, контроль; верификация; верифицированиеprincipe de vérification — принцип верификацииvérification d'écritures — сличение почерков; проверка подлинности документовvérification du dommage — определение убытков, ущербаvérification faite — в результате проверки, обследования2) полигр. сверка3) испытание, опробование -
16 inspection data
2) Космонавтика: данные инспекторского осмотра -
17 inspection discrepancy report
1) Военный термин: доклад о выявленных в результате проверки расхождениях данныхУниверсальный англо-русский словарь > inspection discrepancy report
-
18 production inspection discrepancy report
Универсальный англо-русский словарь > production inspection discrepancy report
-
19 stock analysis report
-
20 δοκιμαζω
1) пробовать, испытывать, проверять(τινά Thuc., Xen., Isocr., Arst. и τι Isocr., Arst.)
2) ( в результате проверки) признавать годным, одобрять, утверждать(τινά Arst., Plut. и τι Plat., Arst., Dem., Plut.)
δεδοκιμασμένος (sc. ἱππεύειν) Lys. — признанный годным к службе в коннице;ἵπποι καὴ ἱππεῖς ἐδοκιμάσθησαν εἰς πεντήκοντα Xen. — было отобрано 50 лошадей и всадников;τοῖς πάλαι οὕτως ἐδοκιμάσθη ταῦτα καλῶς ἔχειν Thuc. — у древних это было сочтено или считалось правильным3) считать нужным, важнымοὐκ ἐδοκίμαζε φράζειν αὑτόν, ὅστις εἴη, πρότερος Plut. — он не пожелал сразу же открыть, кто он такой4) ( в Афинах) подвергать докимасии, т.е. гражданско-правовой проверкеδοκιμασθείς (sc. εἰς ἄνδρας) Lys. — внесенный в списки совершеннолетних, достигший совершеннолетия;
δοκιμασθεὴς ἀρχέτω κατὰ νόμον Plat. — прошедший проверку пусть управляет согласно закону
См. также в других словарях:
Акт выездной налоговой проверки — в акте налоговой проверки должны быть указаны документально подтвержденные факты налоговых правонарушений, выявленные в ходе проверки, или отсутствие таковых, а также выводы и предложения проверяющих по устранению выявленных нарушений и ссылки на … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
АКТ ВЫЕЗДНОЙ НАЛОГОВОЙ ПРОВЕРКИ — составляется согласно порядку, установленному Инструкцией Министерства РФ по налогам и сборам от 10 апр. 2000 № 60 «О порядке составления акта выездной налоговой проверки и производства по делу о нарушениях законодательства о налогах и сборах».… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПОСОБИЯ ПО БЕДНОСТИ, ВЫДАВАЕМЫЕ ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ПРОВЕРКИ НУЖДАЕМОСТИ — (means tested benefits) Пособия, которые предоставляются лишь тем претендентам, доходы или активы которых находятся ниже определенной границы. Их следует отличать от универсальных пособий (universal benefits), которые доступны всем людям… … Экономический словарь
ГОСТ Р 51709-2001: Автотранспортные средства. Требования безопасности к техническому состоянию и методы проверки — Терминология ГОСТ Р 51709 2001: Автотранспортные средства. Требования безопасности к техническому состоянию и методы проверки оригинал документа: 3.48 «холодный» тормозной механизм: Тормозной механизм, температура которого, измеренная на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53111-2008: Устойчивость функционирования сети связи общего пользования. Требования и методы проверки — Терминология ГОСТ Р 53111 2008: Устойчивость функционирования сети связи общего пользования. Требования и методы проверки оригинал документа: 3.11 вероятность связности (связность) направления электросвязи: Вероятность того, что на заданном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20076-2007: Вибрация. Станки балансировочные. Характеристики и методы их проверки — Терминология ГОСТ 20076 2007: Вибрация. Станки балансировочные. Характеристики и методы их проверки оригинал документа: 3.2 контрольная плоскость: Плоскость, перпендикулярная к оси ротора, в которой размещают контрольные грузы. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обусловленность возможности осмотра документов и предметов налогоплательщика вне рамок выездной налоговой проверки — осмотр документов и предметов вне рамок выездной налоговой проверки допускается, если документы и предметы были получены должностным лицом налогового органа в результате ранее произведенных действий по осуществлению налогового контроля или при… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Референдум — (Referendum) Референдум это всеобщее народное голосование по какому либо важному государственному вопросу Форма референдума, виды референдумов, процедура референдума, референдум в России, результаты референдума, местный референдум, референдум в… … Энциклопедия инвестора
Список серий телесериала «Прокурорская проверка» — Здесь представлен список и краткое описание серий российского телесериала «Прокурорская проверка». Сериал выходит на экраны на канале НТВ с 28 марта 2011 года. Описание эпизодов № эпизода Дата выхода на экран[1] Название[2] Прокурор Описание … Википедия
Единая Россия — У этого термина существуют и другие значения, см. Единая Россия (значения). Запрос «ЕР» перенаправляется сюда; см. также другие значения. «Единая Россия» … Википедия